Logo blanco Dominio Público

El capo recordó que en otras ocasiones denunció malos tratos, incomunicación, falta de una alimentación apropiada y actos de tortura en Colorado

Joaquín «El Chapo» Guzmán Loera, ex jefe del Cartel de Sinaloa envió una carta, escrita en inglés, al juez federal que lo condenó a cadena perpetua, con un mensaje difícil de descifrar que no parece contener alguna petición específica.

El Chapo comenzó a aprender inglés en la prisión de máxima seguridad de Florence, Colorado, donde cumple su condena. Debido a ello el texto es confuso, pues se supone que él la escribió.

El texto dice:

«Esta es una carta cortés de la Constitución Política de México sobre la autoridad y las leyes de los Estados Unidos sobre mi extradición para darme un trato justo en este país. La aparición de las leyes constitucionales en la corte tiene el derecho a que sean conectadas y usadas para una protección igualitaria de mis derechos sobre este mandato», se lee.

«Esta es una declaración para el juez sobre mi preocupación de falta de evidencia en la ley federal», añade «El Chapo» en la misiva, en la que recuerda que no es la primera vez que ha denunciado malos tratos y actos de tortura durante su estancia en la prisión de Colorado.

En la prisión en la que se encuentra recluido, los reos permanecen confinados 23 horas al día en celdas de concreto de apenas 25 metros cuadrados, con un contacto humano prácticamente nulo.