El actor escocés se labró una larga carrera en televisión en Reino Unido; se inmortalizó en la saga de Harry Potter