De acuerdo con las autoridades, los policías realizaban un patrullaje en la zona y encontraron a hombres armados en dos camionetas, quienes al ver a los elementos, les empezaron a disparar para después huir
Ambos funcionarios iban abordar sus automóviles oficiales, cuando hombres armados que iban en un vehículo Aveo color blanco con vidrios polarizados les dispararon
El chofer no se detuvo cuando los hombres armados le marcaron el alto; un pasajero resultó herido
Las personas heridas en el ataque, tanto hombres como mujeres, optaron por cruzar la frontera para recibir atención médica en Estados Unidos, en lugar de ser atendidos en hospitales mexicanos
Las víctimas eran unos jóvenes que se encontraban jugando cuando dos sujetos llegaron al lugar y les dispararon
